嗨!你好
歐北貢乃閩南話(注釋1)裡的一句方言(注釋2)
歐(閩南讀音為:ㄡˊ)單字原意為: 黑 

北(閩南讀音為:ㄅㄟˊ)單字原意為:

貢(閩南讀音為:ㄍㄨㄥˋ)單字原意為:說    
經翻譯後為:黑白說
黑白說意思為:把黑的講成白的,白的講成黑的。指沒有事實根據,而隨意亂講。
注釋1:漢語之一,分布於臺灣、大陸地區福建省南部、廣東省潮州汕頭一帶及海南島。
注釋2:同一語言在不同地域因諸種因素產生演變而生成的變體。它只流行於局限的地區,並具有與其他方言或共同語差異的特徵。
概括:歐北貢意思為:沒有根據、沒有條理的隨意說話 

小弟我學淺才疏 還望各位大大們多多見諒!謬誤百出請不吝指出!
最佳請選我噢~  ︿︿

 
 

文章出自: http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1012021307866

樊雅芳 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()